Grammar for Dialog Box

  1. 6 years ago

    Hi,

    I would just like to point out a grammar issue in the import inDesign files dialog box. When I try to remove a selected indd file from the import box, a message appears:

    -image-

    It says, "Are you sure to remove the selected items? This action is not undoable."

    It gets confusing because of the double negative, so maybe a better phrasing of the message could be: "... This action cannot be undone."

    Thanks for the opportunity to be a beta user for pubcoder. :)

    Cheers,
    Janelle

  2. Angelo S

    31 Aug 2015 Administrator

    Thanks Janelle, changed it to "You can’t undo this action", copying what OS X says when you try to empty the trash...

    Bye,
    Angelo

 

or Sign Up to reply!