Salve, il problema è stato risolto con l'aggiornamento alla versione 2.3.3, che può essere scaricata dal sito oppure tramite l'aggiornamento automatico aprendo PubCoder (direttamente e semplicemente l'applicazione e non un progetto in questo caso, cosa che materializzerebbe l'errore) e selezionando il menu Aiuto ▸ Controlla Aggiornamenti.