Just use a video object to embed vimeo or youtube: click "Insert" button in the toolbar, then choose video and finally embed from youtube or vimeo, you will just need to enter the viedo URL.

To embed from other sources, use a Smart Object which is an HTML code container where you can paste the embed code.